Adjetivos Demonstrativos ~ Aanwijzende Voornaamwoorden

Aanwijzende Voornaamwoorden

Hebben in het Nederlands twee gebieden waarnaar ze wijzen: dit/deze & die/dat.

Het Spaans heeft nog een extra gebied waarnaar verwezen kan worden. In het Spaans kent men dan ook drie woorden voor hier en daar: aquí (cerca – dichtbij), ahí (legos – ver), allí (más legos – nog verder weg).

Aquí verwijst naar iets dicht bij de spreker
Ahí verwijst naar dingen die dicht bij de luisteraar zijn en/of niet erg tastbaar zijn voor de spreker
Allí verwijst naar iets ver van de spreker en luisteraar.
aanwijzende voornaamwoorden1

 

Het Nederlands gebruikt soms een aanwijzend voornaamwoord zónder dat het echt iets aanwijst, maar meer terugverwijst naar een ervoor genoemd zelfstandig naamwoord. Het Spaans gebruikt in dat geval geen aanwijzend voornaamwoord. Bijvoorbeeld:

Busco tu libro y el mío – ik zoek jouw boek en dat van mij/de mijne
No me interesa – dat interesseert me niet

Cursus Spaans voor volwassenen

  • Cursus voor 12 weken;
  • 12 online privélessen met gekwalificeerde leraar Spaans;
  • Inclusief toegang tot professionele online campus;
  • Starten op ieder gewenst moment!

Nu € 349,- in plaats van € 375,-


  Ja, ik wil deze cursus boeken! Meer informatie

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *